Alib.com.ua > Антологія української поезії. В 4-х т. Т.2 | Поэзия до XX в.


Alib.com.ua - Главная | Последние поступления | Форум | Продавцы | Как купить | Как продать | Ищу книгу | Доставка | О сайте

Ключевое слово:
     
Только у этого продавца                              Расширенный поиск
Каталог продаваемых книг (371451)
Курс: за 1 грн 2,3 руб.

Вы выбрали:

Антологія української поезії. В 4-х т. Т.2 На украинском языке. Тираж 20 000 Киев Державне видавництво художньої літератури 1957г. 428 с+426 с.+443 с.+512 с. Палiтурка / переплет: Твердый, Увеличенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 30 грн.
Cостояние: Блок хороший. Надрыв корешка. Утрата большей части титула..


Покупаете здесь первый раз?

Снять книгу с продажи (только для BS)
Все экземпляры этой книги в продаже

Бланк заказа:

Страна Индекс * 
Область, Город (нас. пункт) *
Улица *   Дом,   корпус:  Кв.: 
Фамилия, Имя Отчество (полностью) *  
Мой электронный адрес * 
Tелефон (обязательно!) *:
Комментарий к заказу (до 250 символов):

Согласен на использование и обработку моих персональных данных для выполнения заказа
Запомнить меня на 1 месяц

До отправки заказа проверьте правильность своего e-mail.
Если в течение суток вы не получите подтвержения о своем заказе от Алиба, скорее всего вы написали его неправильно

До заказа прочитайте описание продавца!

BS - Vam-book. Харьков. Цены указаны без стоимости доставки
Доставка по Украине Новой почтой или Укрпочтой (по согласованию возможно наложенным платежом).
Стоимость международной отправки от 5у.е.
Отправка заказов в течение 1-3 дней после оплаты.
Сразу после отправки книг высылаю электронной почтой номер квитанции почтового отправления.
Заказы поступившие в субботу-воскресенье отрабатываются в понедельник.
Фото вышлю по запросу при наличии заказа.
Просьба всем заказчикам указывать номер телефона для оперативной связи.
Внимание акции:
При заказе в течение 2-х дней 4-х ( 8-ми, 12-ти и т.д. ) книг (комплект или собрание сочинений с единой ценой) одна книга (что подешевле) в каждой четверке-бесплатно. При этом оплата должна быть произведена в течение 3-х дней (плюс воскресенье или праздники) после нашего ответа.
(За 6 лет 7 мес. заказано около 10490 книг. )


Здесь можно спросить Продавца

о книге: Антологія української поезії. В 4-х т. Т.2 ...



Не найти нужную книгу? Вам сюда!
По ссылке в описании книги можно заказать книгу прямо на сайте!


Vam-book предлагает купить книги (34500):

Последние поступления BS - Vam-book за сегодня (0), 2 дня (0), 3 дня (54), 7 дней (282)RSS

(284)

Aus der Schatzkammer der deutschen lyrik / Из сокровищницы немецкой поэзии. Просвещение 1975г. 192с. Палiтурка переплет: твердый,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Книга знакомит учащихся 10 класса с образцами немецкой прогрессивной лирики за два века. Она может быть использована для внеклассного чтения, на факультативных занятиях и в кружковой работе. Помимо стихотворений, в нее включены краткие очерки о поэтах на немецком языке, комментарий на русском языке, в ряде случаев художественный перевод. Книга снабжена немецко-русским словарем и иллюстрирована.
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Blumen und wie du sie bindest, so wird nun erst ein Leben daraus. Eine Anthologie Leipzig Verlag f?r die Frau 1984г. 223 с., илл. Палiтурка / переплет: Твердый тканевый с тиснением, Обычный формат
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
В антологию, посвященную Цветам, включены отрывки из классической прозы и поэзии, старинных трактатов и лечебников. Книга богато иллюстрирована черно-белыми заставками к главам и цветными полностраничными акварелями.
Cостояние: Состояние очень хорошее. Тираж .
Смотрите: ФотоФото

Tr?nen und Rosen.: Krieg und Frieden in Gedichten aus 5 Jahrtausenden. Аusgew?hlt und herausgegeben von Achim R?scher. Berlin Verlag der Nation 1967г. 534 с., рис. Палiтурка / переплет: Твердый тканевый с тиснением, Увеличенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 250 грн. Купить
Название книги говорит само за себя: `Слезы и розы. : Война и мир в стихах за 5 тысячелетий`. Текстры иллюстрируются прекрасными черно-белыми полностраничными иллюстрациями.
Cостояние: Состояние книги хорошее - очень хорошее. Тираж
Смотрите: Фото

Английская лирика первой половины XVII века. Университетская библиотека М. Изд. МГУ 1989г. 347 с. твердый переплет,, увеличенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Основу книги составляют произведения крупнейшего английского поэта-лирика XVII века Джона Донна, стихи Бена Джонсона, включены также образцы поэзии поэтов-метафизиков и поэтов-кавалеров (Д.Герберт, Г.Воэн, Д.Саклинг и др.). Большинство переводов выполнего впервые. Издание снабжено вступительной статьей и развернутым комментарием.
Cостояние: Хорошее
Смотрите: Фото

Английская поэзия в русских переводах XIV-XIX века. English Verse in Russian Translation 14th-19th Centuries. Билингва. (На английском и русском языках). Составители: М.П. Алексеев, В.В. Захаров, Б. Томашевский. Послесловие к сборнику академика М.П. Алексеева. М. Прогресс. 1981г. 688 с. Палiтурка / переплет: твердый коленкоровый,, чуть увеличенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 65 грн. Купить
В антологии представлены лучшие образцы английской поэзии, начиная с народных баллад и до конца XIX столетия на языке оригинала и в переводах известных русских и советских поэтов-переводчиков (Жуковского, Гнедича, Лермонтова, Тютчева, Блока, Бальмонта, Пастернака, Маршака, Левика и др.). Послесловие к сборнику академика М.П. Алексеева познакомит читателя с тем, как развивалось искусство русского стихотворного перевода, как воспринималось в нашей стране английская поэзия. Книга содержит также справки об авторах и комментарии к тексту.
Cостояние: Хорошее..
Смотрите: Фото

Антология абхазской поэзии. М Художественная литература 1958г. 544с Твердый переплет,, Увеличенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 150 грн. Купить
В сборнике представлены такие авторы как Дмитрий Гулиа, Самсон Чанба, Иуа Когониа, Мушни Хашба, Владимир Агрба, Отар Демердж-Ипа, Леварса Квициниа, Леонтий Лабахуа, Шалва Цвижба, Киазым Агумаа, Баграт Шинкуба, Иван Тарба, Сандро Сангулиа, Чичико Джонуа, Алексей Джонуа, Алексей Ласуриа, Константин Ломиа, Киршал Чачхалиа, Кица Ачба, Шалико Сангулиа, Георгий Гублиа, Анатолий Аджинджал, Владимир Анкваб, Борис Тужба, Шота Чкадуа, Алексей Гогуа, Константин Герхелиа, Нелли Тарба, Илья Ласуриа, Платон Бебиа. Есть там и образцы народной поэзии.
Cостояние: Хорошее. Небольшие следы намокание.
Смотрите: Фото

Антология болгарской поэзии. Художник И. Бекетов. Составители: В.Злыднев, Д.Марков, А.Собкович. М. Художественная литература. 1956г. 748 с., с илл. Твердый переплет,, энциклопедический формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 120 грн. Купить
В антологии собрана болгарская поэзия начиная с раздела ``Народное творчество`` и заканчивая современными молодыми поэтами Болгарии. Вводная статья: ``Очерк развития болгарской поэзии``. По всем поэтам даны биографические справки. Антология оформлена с цветной орнаментовкой.
Cостояние: Очень хорошее..
Смотрите: Фото

Антология поэзии пушкинской поры. В 2-х книгах: Книга I. Благослови, поэт!.. Книга II. Издревле сладостный союз... Составление, вступительная статья, статьи о поэтах и примечания В. Муравьева. М. Советская Россия 1983-1984г. 272 с., 352 с. Твердый переплет,, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 70 грн. Купить
Cостояние: Хорошее
Смотрите: Фото

Антологія української поезії. В 4-х т. Т.2 На украинском языке. Тираж 20 000 Киев Державне видавництво художньої літератури 1957г. 428 с+426 с.+443 с.+512 с. Палiтурка / переплет: Твердый, Увеличенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 30 грн. Купить
Cостояние: Блок хороший. Надрыв корешка. Утрата большей части титула..

Антологія української поезії. В 4-х т. Т.2 т.3 т.4 На украинском языке. Тираж 20 000 Киев Державне видавництво художньої літератури 1957г. 428 с+426 с.+443 с.+512 с. Палiтурка / переплет: Твердый, Увеличенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 180 грн. Купить
Cостояние: Хорошее.

Антологія української поезії. В 4-х томах. Видання друге. На украинском языке. Тираж 20 000 Киев Державне видавництво художньої літератури 1958г. 428 с+426 с.+443 с.+512 с. Палiтурка / переплет: Твердый, Увеличенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 400 грн. Купить
Cостояние: Близко к очень хорошему.

Баллады о Робин Гуде. Перевод Игн. Ивановского. Рисунки А. Сколозубова. Ленинград Восточно-европейское рекламное агентство 1990г. 60 с., ил. Мягкий (бумажный) переплет,, Увеличенный формат
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Бычья шкура. Испанская поэзия в переводах Михаила Донского. Л. Художественная литература 1978г. 152 с. Твердый переплет,, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
В сборник вошли как произведении поэтов не раз издававшихся на русском языке - Лопе де Веги, Тирсо де Молины, Рафаэля Альберти, так и мало известных советскому читателю или же совсем неизвестных- Хуана Руиса, Николаса де Моратина, Томасе де Ириарте.
Cостояние: Хорошее

В красе нетленной предстает. Узбекская классическая лирика XV-XX веков. Пер. со староузбекского и узбекского. М.: Наука. 1977г. 310 с. Мягкая обложка,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
Антология узбекской лирической поэзии XV-XX вв. Тираж 10 тыс.экз.
Cостояние: Хорошее. Тираж 10 000.
Смотрите: Фото

Воздушный корабль: литературные баллады. Переводы. Сост. А.Г. Мурик и А.В. Парина, Вступ. ст. и сведения об авторах В.В. Ерофеева. Москва Издательство Правда 1986г. 480 с. Палiтурка / переплет: Мягкий, Обычный формат
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 35 грн. Купить
Эта книга дает возможность читателю ознакомиться с одним из самых популярных жанров в европейской поэзии. Литературной балладой, основанной на фольклорной традиции, увлекались Шиллер, Вальтер Скотт и Петефи. Широкое распространение получила литературная баллада и в России. В специальном разделе представлены лучшие ее образцы - от Жуковского до Блока. В книге использованы иллюстрации художников конца XIX - начала XX вв.
Cостояние: Хорошее.

Временник Пушкинской комиссии. Выпуск 23. 1989г. Тираж 9300. Л. Наука 1989гг. 208с Мягкий переплет,, Обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 70 грн. Купить
Двадцатый третий выпуск Временника посвящен исследованию различных вопросов биографии и творчества Пушкина. В статьях и заметках выпуска проясняется творческая история произведений Пушкина, раскрываются реалии пушкинского текста и его литературные источники, даются новые сведения о лицах ближайшего пушкинского окружения.
Cостояние: Хорошее..
Смотрите: Фото

Всему свое время: Немецкая народная поэзия XII-XIX веков в переводах и переложениях Л. Гинзбурга. Рис. Н.Гольц, Оформл. И.Е.Ганушкина  Москва Детская литература 1984г. 158 с., илл. Палiтурка / переплет: Твердый картонный, Альбомный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 80 грн. Купить
Немецкая народная поэзия XII-XIX веков: баллады, песни, шуточные стихотворения, загадки. Рисунки черно-белые с добавлением красного в большом количестве. Художник Н. Гольц. 
Cостояние: Состояние хорошее- очень хорошее. Чуть потерты края крышек.Тираж 100 000.
Смотрите: Фото

Грузинские романтики. Сост. и коммент. Х. Гагуа, Вступ. статья Г. Абашидзе, Худож. Б. Тржемецкий. Серия Классики и современники. Поэтическая б-ка Москва Издательство Художественная литература 1989г. 286 с. Палiтурка / переплет: Мягкий, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 30 грн. Купить
В поэтический сборник Грузинские романтики вошли стихотворения выдающихся поэтом Грузии XIX в. Александра Чавчавадзе, Григола Орбелиани, Николоза Бараташвили, Вахтанга Орбелиани, представленных в переводах Б. Пастернака, Н. Заболоцкого, В. Звягинцевой, С. Спасского и других.
Cостояние: Очень хорошее.

Декабристы. Поэзия,драматургия,проза,публицистика,литературная критика. Составитель Орлов В.М. М.- Л. Худлит. 1951г. 688с.,ил. Твердый переплет,, Энциклопедический формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 100 грн. Купить
Настоящий сборник составлен с таким расчетом, чтобы дать читателю по возможности более отчетливое представление о декабристской литературе в широком смысле этого понятия. В основных разделах сборника даны избранные художественные, публицистические и литературно-критические произведения декабристов, относящиеся как к периоду формирования и подъема декабристского движения, так и к периоду тюрьмы, каторги и ссылки.
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Жасминовая песнь. Из тамильской поэзии эпохи Сангама (III - IV вв.). Перевод с тамильского Алева Ибрагимова. М. Художественная литература. 1982г. 157 с. Твердый переплет,, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Сборник представляет древнетамильскую (южноиндийскую) поэзию эпохи Сангама (Литературной академии) - III-IV вв. В необыкновенно лиричных, простых и естественных стихах, написанный главным образом от имени девушки или молодого человека, поэты изображают все прелести любовных отношений на фоне реальной жизни того времени. Несколько особняком стоит поэма *Песнь о великом городе*, где с величайшей точностью и достоверностью изображен старинный, ныне не существующий индийский порт Пухар. Подавляющее большинство стихотворений пубикуются впервые.
Cостояние: Хорошее
Смотрите: Фото

Жемчужины испанской лирики. Перевод с испанского. Сост. А. Мансо. М. Художественная литература. 1984г. 295 с., илл. Твердый переплет,, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
В сборнике представлены стихи выдающихся испанских поэтов начиная с XIII века и до наших дней. Читатель найдет в сборнике имена таких мастеров поэзии, как Мигель де Сервантес, Лопе де Вега, Франсиско де Кеведо, Кальдерон, Антонио Мачадо, Хуан Рамон Хименес, Гарсиа Лорка, Рафаэль Альберти и многие другие.
Cостояние: Хорошее
Смотрите: Фото

Жизнь природы там слышна:. Русская лирика природы XVIII-XIX вв. Составление А.Е.Тархова. Иллюстрации и оформление Ю.К.Бажанова. М. Правда 1987г. 576с., ил. Твердый издательский переплет,, Обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 30 грн. Купить
Вся русская классическая литература — и поэзия и проза — полна разнообразнейших пейзажей, проникнута неослабным интересом к жизни природы. Настоящий сборник представляет русскую «поэзию природы» двух веков — от Ломоносова и Державина до Фета и Бунина
Cостояние: Хорошее..
Смотрите: Фото

Западноевропейская лирика. Сост. Н.Я. Рыкова. Ленинград Лениздат 1974г. 1974г. 568 с. Твердый переплет,, Обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 60 грн. Купить
В сборнике представлены наиболее известные лирические поэты стран Западной Европы - от эпохи Возрождения до наших дней (Данте, Петрарка, Байрон, Ронсар, Бехер, Лорка и др.). Сборник даст читателю достаточно полное представление об эволюции западноевропейской лирической поэзии.
Cостояние: Хорошее. Надлом. На форзаце надпись ручкой.
Смотрите: Фото

Западноевропейский сонет (XIII - XVII века). Поэтическая антология. Составитель Чамеев А.А. Автор вступ.статьи З.И.Плавскин. Л Изд-во Ленинградского университета. 1988г. 496 стр. Твердый переплет,, Обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Книга представляет собой антологию западноевропейского сонета эпохи Возрождения и XVII в.в старых и новых переводах. В сборник вошли лучшие образцы жанра, разнообразные по тематике и стилю - от интимно-лирических, эмоционально окрашенных стихов до сочинений, насыщенных глубокими философскими раздумьями.
Cостояние: Очень хорошее. Не читан..
Смотрите: Фото

Зарубежная литература ХVIII века: Хрестоматия. В 2 томах М. Высшая школа 1988г. 416+400 с. Твердый переплет,, Чуть увеличенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 100 грн. Купить
В первый том хрестоматии вошли наиболее важные произведения английских и американских прозаиков, поэтов, драматургов XVIII в.: А.Попа, Дж.Аддисона, Р.Стиля, Дж.Свифта, С.Ричардсона, Г.Филдинга, Р.Бернса, У.Блейка, Ф.Френо и др. 2-е изд. (1-е - 1970) допол
Cостояние: Хорошее. Повреждение уголков обложки..
Смотрите: Фото

Зарубежная поэзия в переводах В.А. Жуковского в 2-х томах: Сборник. Составление А.А. Гугнина. Предисловие И.М. Семенко. Комментарии К.Н. Атаровой, О.М. Савельевой. Художник А.Б. Маркевич. На разных языках с параллельным русским текстом. М. Радуга 1985г. 608 + 640 с. + 24 цв. и ч/б вкл. Твердый (бумвинил.) зеленый и коричневый с позолотой переплет,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 80 грн. Купить
В сборник вошли лучшие переводы, принадлежащие перу замечательного русского поэта В.А. Жуковского (1783-1852). В 1-ом томе представлены его переводы из античной и английской поэзии. Читатель сможет познакомиться с оригиналами переведенных В.А. Жуковским произведений Гомера, Вергилия, Овидия, В.Скотта, Саути, Байрона и многих других поэтов. 1-ый том содержит статью о жизни и творчестве В.А. Жуковского, комментарий и большой иллюстративный материал. Во 2-ом томе представлены его переводы из немецкой, французской и испанской поэзии, публикуемые параллельно с оригинальными произведениями Гете, Шиллера, Уланда, Лафонтена, Парни, Сервантеса, Лопе де Вега и других поэтов. Во 2-й том также вошли статьи В.А. Жуковского о мастерстве перевода, критический материал о Жуковском-переводчике. Том содержит комментарии и большой иллюстративный материал. Тираж 100000 экз.
Cостояние: Хорошее. Обрезы загрязнены..
Смотрите: Фото

Зарубежная поэзия в русских переводах. От Ломоносова до наших дней. М. Прогресс 1968г. 400 с. Твердый в суперобложке,, Обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
Стихи Микельанджело, Шекспира. Гюго, Гете., Байрона, Горация, Шиллера, Беранже, Бодлера, Верхарна, Словацкого, Эдгара По, Вийона, Бернса, Вальтера Скотта, Киплинга и др. в переводах Апухтина, Анненского, Сологуба, Волошина, Брюсова, Гумилева, Ахматовой, Пастернака, Мандельштама, Цветаевой, Заболоцкого и других. Книга стала `литературным событием`, из-за включенных в нее переводов запрещенного Николая Гумилева.
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Золотое руно. ( на украинском языке ) Библиотечная серия. Из античной поэзии. Сборник. Сост., пред., справки и словарь А. Билецкого. Худ. И. Копитлов. Киев. Вэсэлка. 1985г. 156с., с илл. Палiтурка / переплет: твердый целофанированный,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
В сборник включены образцы творчества самых известных поэтов Древней Греции и Рима.
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Из немецкой поэзии. Век Х - век ХХ. Переводы Льва Гинзбурга. Предисловие С.Ошерова. Художник С.Носков. Москва  Художественная литература 1979г. 544 с.  Палiтурка / переплет: Твердый ледериновый с тиснением, Обычный формат
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
Сборник представляет русскому читателю лучшие образцы немецкой поэзии, созданные с X века до наших дней. Здесь и песни вагантов, и поэма средневекового поэта Гартмана фон Ауэ ``Бедный Генрих``, и народные баллады, и стихи крупнейших поэтов XVII - XIX веков. Заключают сборник произведения поэтов ГДР и ФРГ. Лев Владимирович Гинзбург (1921, Москва, - 1980, Москва) - русский советский переводчик, публицист, общественный деятель. В 1939 поступил в МИФЛИ, но уже в сентябре того же года призван в армию. Шесть с половиной лет прослужил на Дальневосточном фронте. Окончил филологический факультет МГУ (1950). В дальнейшем занимался в основном переводами с немецкого. Автор классических переводов немецких народных песен и баллад, поэзии вагантов, поэтов XVII века. Был председателем секции переводчиков Московского отделения Союза писателей СССР.
Cостояние: Состояние очень хорошее. Тираж 25 000.
Смотрите: Фото

Из поэзии Нидерландов XVII века. Сост.Е.Витковский. Вступительная статья, справка об авторах и примечания И.Братуся. Перевод с нидерландского. Художник Ю.Коннов.  Ленинград Художественная литература 1983г. 303 с., рис. Палiтурка / переплет: Твердый ледериновый с тиснением, Обычный формат
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
В книге читатель познакомится с наиболее значительными и интересными в художественном отношении произведениями, благодаря которым XVII век вошел в историю нидерландской литературы как `золотой век` нидерландской поэзии. Издание на меловой бумаге, с заставками. Симон ван Бомонт, Адриан Валерий, Якоб Катс, Иоаннес Сталпарт ван дер Виле, Даниэл Хейнсий, Питер Корнелис Хофт, Юстус де Хардювейн, Гуго Гроций, Каспар ван Барле, Гербранд Адрианс Бредеро, Дирк Рафаэлс Кампхейзен, Якоб Ревий, Йост ван ден Вондел, Гилельм Болоньино, Ян Янс Стартер, Мария Тесселсхаде, Константейн Хейгенс, Гисберт Япикс, Иеремиас де Деккер, Якоб Стейндам, Рейер Ансло, Виллем Годсхалк ван Фоккенброх, Хейман Дюлларт, Иоаннес Антонидес ван дер Гус, Йоан ван Брукхейзен, Ян Лейкен, Михил де Сван, Хюберт Корнелис Пот.
Cостояние: Состояние очень хорошее. Тираж 30 000.
Смотрите: Фото

Избранное.:Комплект из 16 книг. Серия: Избранная лирика Востока. Ташкент Издательство ЦК Компартии Узбекистана. 1978-84г. ок. 120 стр. в вып. Палiтурка / переплет: Мягкий ламинированный, Маленький формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 300 грн. Купить
В данном комплекте представлены переводы наиболее известных поэтических произведений, авторами которых являются поэты Востока - Персии, Узбекистана, Таджикистана. Это и четверостишия Омара Хайяма, и Хафиз Хорезми,  Закирджан Халмухаммад-оглы Фуркат, Мухаммад-Риза Агахи, Низами, Билал Назым, Мухаммад Бабур Захириддин,Зебунниса, Дильшод-Барно, Анбар-атын,Наваи, Саади Ширази, Бердах ,Амир Хосров Дехлеви, Хаким Абулькасим Фирдоуси, Бабарахим Машраб, Ибн Сина, Увайси. Книги в глянцевых обложках красочно оформлены восточными орнаментами и миниатюрами художников Востока - как старинными, так и современными.
Cостояние: Состояние хорошее - очень хорошее. Тираж 25 000
Смотрите: Фото

Испанская поэзия в русских переводах. 1789-1980. Сост. С.Гончаренко. На испанском языке с параллельным русским текстом. М., Прогресс 1978г. 1026 с. Ледериновый твердый переплет+ суперобложка,, Обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 120 грн. Купить
В антологии представлены лучшие образцы испанской лирики и стихотворного эпоса, начиная с периода Реконкисты и до поэтов первой половины ХХ века.. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками, они воспроизводят картину эволюции испанистики в России и СССР на протяжении двух последних столетий Среди переводчиков: Б.Пастернак, Е.Солонович, Д.Самойлов, А.Гелескул, М.Цветаева, Б.Слуцкий, В.Парнах, Ю.Мориц, О.Савич и др. В сопроводительных статьях к сборнику рассматриваются традиции русско-испанских литературных связей, особенности испанской поэтической школы. Антологию завершают справки об авторах и комментарий к тексту.
Cостояние: Очень хорошее. Не читан..
Смотрите: Фото

Календарно-обрядовая поэзия сибиряков. Сост., втупит.ст.и примеч. Ф.Ф.Болонев, М.Н.Мельников. Худ. А.И.Смирнов. Тираж 11 000 Новосибирск: Наука, 1981г. 352с. Твердый иллюстративный издательский переплет с тиснением в три краски,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 60 грн. Купить
Сборник представляет первую попытку объединения текстов календарно-обрядовых песен сибиряков. Тексты песен выявлены в архивах Москвы, Ленинграда, городов Сибири и в коллекциях собирателей, а также в различных сборниках, книгах, журналах, большая часть которых недоступна массовому читателю. Книга окажет большую помощь в изучении процессов активного взаимодействия генетически близких фольклорных традиций русского, украинского и белорусского населения Сибири. Книга рассчитана на фольклористов, литературоведов, этнографов, а также всех, кто интересуется культурой славян и языческими обрядами.
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Китайская пейзажная лирика III-XIV веков. Стихи, поэмы, романсы, арии. Серия: Университетская Библиотека Издательство Московского университета 1984г. 320 стр. Твердый переплет,, Чуть увеличенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
Настоящее издание включает образцы классической китайской поэзии гор и вод, садов и полей. 1. Из поэзии III-VI вв. (Период Шести династий). 2. Стихи и романсы VII-X вв. (Период Тан и Пяти династий). 3. Стихи, романсы, поэмы X-XIII вв. (Период Сун). 4. Арии XIII-XIV вв. (Период Юань)
Cостояние: Очень хорошее..
Смотрите: Фото

Классическая восточная поэзия. Антология. Сост., предисл., введение, глоссарий, коммент. Х.Г. Короглы. Серия: Библиотека студента-словесника. М. Высшая школа. 1991г. 799 с. Твердый переплет,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 60 грн. Купить
Имена Рудаки, Фирдоуси, Омара Хайяма, Саади, Хафиза и других поэтов Востока в течение тысячелетий обогащали мировую литературу шедеврами лиро-эпической, философско-эпической и волшебно-фантастической поэзии. В антологию вошли произведения поэтов тюркоязычных народов СССР. Стихи приведены в переводах прославленных русских и советских поэтов. Во вступительном слове характеризуются особенности литературного процесса. Антология снабжена литературно-критическим приложением и комментарием. В приложении - отрывки из работ мастеров об изящном слоге Е.Э. Бертельса, В.М. Жирмунского, Н.И. Конрада, Яна Рипки, П.А. Антокольского, Н.С. Тихонова, М.С. Шагинян, И.В. Гете, а также стихи Пушкина и Есенина.
Cостояние: Хорошее. Загрязнение обрезов..
Смотрите: Фото

Классическая восточная поэзия.  Антология. Сост., предисл., введение, глоссарий, комментарий Х.Г.Короглы.  Москва Высшая школа 1991г. 800 с. Палiтурка / переплет: Твердый ледериновый, Обычный формат
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 100 грн. Купить
Имена поэтов Востока в течение тысячелетий обогащали мировую литературу шедеврами лиро-эпической, философско-эпической и волшебно-фантастической поэзии. Стихи приведены в переводах прославленных русских и советских поэтов. Из содержания: Рудаки (ок. 860–941). – Фирдоуси (935–1020). – Омар Хайям (1048–1131). – Низами (1141–ок. 1209). – Руми (1207–1273). – Саади (1181–1291). – Хафиз (ок. 1325–1390). – Насими (ок. 1370–1417). – Джами (1414–1492). – Алишер Навои (1441–1501). – Физули. (ок. 1494–1556). – Мастера искусств об изящном слоге (Бертельс Е.Э. – Жирмунский В.М. – Конрад Н.И. – Рипка Ян. История новоперсидской литературы (от возникновения до начала ХХ века). – Антокольский П.Г. Низами. – Тихонов Н.С. Низами. – Шагинян М.С. Этюды о Низами. – Гете И.В. Западно-восточный диван /Пер. Левика В./. – Пушкин А.С. (Фазиль-Хану. – Подражание Корану). – Есенин С.А. (Персидские мотивы). Среди авторов переводов: Семен Израилевич Липкин (1911–2003), Вильгельм Вениаминович Левик (1907–1982), Осип Борисович Румер (1883–1954). – Ивана Львовича Бруни (1920–1995). – Владимир Васильевич Державин (1908–1975). – Илья Львович Сельвинский (1889–1968) и др. Составитель, автор предисловия, введения, глоссария и комментариев – профессор МГУ Халык Гусейнович Короглы (1919–2001).
Cостояние: Состояние очень хорошее.Тираж 100 000.
Смотрите: Фото

Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии.  Серия: Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 16. М. Художественная литература 1977г. 928с. Твердый. Суперобложка,, Обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
В сборник вошли произведения таких поэтов как: Калидаса, Хала, Амару, Бхартрихари, Джаядева, Тирукурал, Шейх Фарид, Чондидаш, Мира-баи, Мирза Галиб, Цао Чжи, Лю Чжень, Цзо Сы, Шэнь, Юй Синь, Хэ Чжи-чжан, Оуян Сю, Юй Цянь, Линь Хун, Юри-ван, Астролог Юн, Тыго, Кюне, Син Чхун, Чон Со, Пак Иннян, Со Гендок, Хон Сом, Ли Тхэк, Чон Джон, Сон Ин, Пак Ын, Ю.Ынбу, Ли Ханбок, Понним-тэгун, Ким Юги, Ким Суджан, Чо Менни, Нго, Тян Лыу, Виен Тиеу, Фам Нгу Лао, Мак Динь Ти, Тю Дыонг Ань, Ле Тхань Тонг, Нго Ти Лаг, Нгуен Зу, Какиномото Хитамаро, Оттомо Табито, Нукада, Отомо Саканоэ, Каса Канамура, Оно Такамура, Минамото Масадзуми, Фудзивара Окикадзэ, Идзуми Сикибу, Ноин-Хоси, Сагами, Фудзивара Иэцунэ, Сюндо Намики, Фудзивара Тосинари, Минамото Мититомо, Сетэцу, Басе, Ранран, Сампу, Иссе, Тие, Бусон, Кито, Исса, Камо Мабути, Одзава Роан, Рекан, Татибана Акэми и мн.др. 
Cостояние: Хорошее. Суперобложка..
Смотрите: Фото

Колесо Фортуны: Стихи немецких поэтов в переводе Льва Гинзбурга. Предисл. Маргариты Алигер. Серия: Мастера поэтического перевода. Вып. 20. Москва Прогресс. 1976г. 248с. Твердый переплет. Суперобложка.,, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
Лев Владимирович Гинзбург - один из виднейших советских переводчиков немецкой классической и современной поэзии. В его переводах русский читатель впервые познакомился с немецкими народными балладами, с лирикой вагантов, с величественным `Парцифалем` Вольфрама фон Эшенбаха (XIII в.), с поэзией немецкого `барокко` - гражданской лирикой времен Тридцатилетней войны 1618-1648 гг. Львом Гинзбургом открыты на русском языке юношеские стихи Шиллера с их фольклорной основой, заново, глазами нашего современника, прочитаны поэмы Гартмана фон Ауэ `Бедный Генрих`, масленичные представления Ганса Сакса и др.
Cостояние: Хорошее. Суперобложка с надрывами.
Смотрите: Фото

Лирика Востока. Составление М.А. Курганцева. Москва Правда 1983г. 480 с. Палiтурка / переплет: Мягкий ламинированный , Обычный формат
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
Содержание: 1. Из арабской поэзии (Омар ибн Аби Раьиа, Абу Нувас, Абу-ль-Атахия, Абу-т Тайиб аль-Мутанабби, Абу-ль-Ала аль-Маари). 2. Из персидской поэзии (Рудаки, Омар Хайам, Руми, Саади, Хафиз, Джами). 3. Из индийской поэзии (Калидаса, Бхартрихари, Амир Хосров Дехлеви, Видьяпати Тхакур, Рабиндранат Тагор, Назрул Ислам). 
Cостояние: Состояние очень хорошее. Тираж 200 000.
Смотрите: Фото

Лиры и трубы. Русская поэзия XVIII века. Киев. Веселка. 1984г. 319с. Палiтурка / переплет: твердый,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 30 грн. Купить
Содержит произведения следующих поэтов: Кантемир, Тредиаковский, Ломоносов, Сумароков, Херасков, Ржевский, Княжнина, Зубова, Ковалева-Шереметева, Сандунова, Петров, Майков, Фонвизин, Богданович, Княжнин, Державин, Львов, Хемницер, Капнист, Радищев, Муравьев, Крылов, Карамзин, Дмитриев, Нелединский-Мелицкий.
Cостояние: Очень хорошее - хорошее.

Любовная лирика классических поэтов Востока (с арабского, с персидского, с турецкого). М. Правда 1988г. 512с. твердый переплет,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Cостояние: Хорошее..
Смотрите: Фото

Мысль, вооруженная рифмами. Поэтическая антология по истории русского стиха Л. Изд-во ЛГУ 1984г. 448 с. твердый переплет,, увеличенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Поэтическая антология охватывает два с половиной столетия - от зачинателей новой русской поэзии Тредиаковского и Ломоносова до наших дней. Подбор и последовательность стихотворных произведений в ней подчиняются задаче показа истории развития русского стиха, его наиболее характерных особенностей (метрического и строфического репертуара, эволюции ритмики, рифмы, интонационно-ритмических форм). Книга построена по хронологическому принципу и делится на пять основных разделов: XVIII в., первая половина XIX в., вторая его половина, начало XX в., советский период. Краткое приложение содержит образцы досиллабической поэзии XVII - начала XVIII в. Во вступительной статье даются основные сведения об особенностях русского стиха и его эволюции, каждый раздел предваряет краткая характеристика стиха данного периода, в конце разделов даются стиховедческие примечания. Антология адресована всем любителям русской поэзии и может быть использована в учебных целях на филологических факультетах университетов и педагогических институтов.
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Немецкая старина. Классическая и народная поэзия Германии XI-XVIII веков Пер. Л.Гинзбурга М. Художественная литература 1972г. 271 с. Твердый переплет,, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
В книгу вошли произведения: Гартман фон Ауэ, Ганс Сакс, Андреас Грифиус, Мартин Опиц, Фридрих Логау, Христиан Гофмансвальдау, Ангелус Силезиус, Георг Рудольф Векерлин, Иоганн Рист, Ганс Гриммельсгаузен, Пауль Флеминг, Пауль Гергардт, Абрагам а Санта Клара, Иоганн Вольфганг Гете, Фридрих Шиллер, а также немецкая народная и школярская поэзия, поэзия и народные песни времен Тридцатилетней войны (1618-1648).
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Песни трубадуров. Перевод со старопровансальского, предисловие и примечания Анатолия Наймана. Ответственный редактор М.Л. Гаспаров.  Москва  Наука, ГРВЛ  1979г. 260 с., ил. Палiтурка / переплет: Мягкий ламинированный, Обычный формат
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 45 грн. Купить
Старопровансальская культура формировалась на стыке двух культур - западноевропейской и арабоиспанской. Арабская средневековая поэзия, поэтическая культура арабской Испании оказали влияние на поэзию трубадуров, которая принадлежит к высшим достижениям культуры европейского средневековья.
Cостояние: Состояние очень хорошее. Тираж 30 000.

Пісні Купідона.: Любовна поезія на Україні XVI - початку XIX ст. На украинском языке. Упорядкування та примітки В. Шевчука. Передмова доктора філологічних наук О. Мишанича. Художнє оформлення В.С. Мітченка, ілюстрації В.О. Гордійчука. Київ  Молодь 1984г. 352 с., 4 л. цв. ил. Палiтурка / переплет: Твердый тканевый с тиснением, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 100 грн. Купить
Ця книга відкриває тритомник антології української любовної поезії. Сюди увійшли кращі зразки творчості авторів більш ніж за два з половиною століття – пісні, балади, гумористичні та сатиричні вірші, уривки з поем. Ці твори не тільки вводять у світ інтимних переживань людей минулих епох, а й вчать культурі почуттів, розвивають в людині високі моральні якості. (Автори: Іван Жоравницький, Себастіян Кленович, Симон Симонід (Симонович), Симон Зиморович, Бартоломей Зиморович, Лазар Баранович, Симеон Полоцький, Данило Братковський, Онуфрій, Климентій Зіновіїв, Кулик, Феофан Прокопович, Лаврентій Горка, Семен Климовський (Климів), Захар Дзюбаревич, Анна Любовичівна, Яків Семержинський, Агапон, Григорій, Іван Пашковський, Микита Соколовський, Стефан Петрушевич, Василь Довгович, Анонімні Поети). Збірник розрахований на широке коло читачів. 
Cостояние: Состояние хорошее - очень хорошее. Суперобложка. Тираж 8 000.
Смотрите: Фото

Повість времяних літ: Літопис (За Іпатським списком). Пер. з давньоруської, післяслово, коментарі В.В. Яременко Київ Рад.письменник 1990г. 558 с. Палiтурка / переплет: Твердый, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 120 грн. Купить
Кожен, хто цікавиться національною історією і тисячолітньою традицією її передачі і відтворення у слові, знає найдавнішу пам’ятку нашої літератури «Повість врем’яних літ», що створювалась в XI — на початку XII століття Нестором та іншими літописцями. Проте Несторів літопис за Іпатським списком, на відміну від Лаврентіївського списку, має виразне українське походження, на Україні жодного разу не видавався, а в Росії - востаннє у 1871 році. У цьому виданні читач має змогу одночасно одержати оригінальний текст Іпатського списку і переклад сучасною мовою, також зроблено спробу вперше відтворити епічні оповідання літопису як віршований український епос періоду Київської Русі.
Cостояние: Состояние книги очень хорошее.Обложка слегка потерта. Тираж 115 000.

Повість врем`яних літ: Літопис (За Іпатським списком). Пер. з давньоруської, післяслово, коментарі В.В. Яременко Київ Рад.письменник 1990г. 558 с. Палiтурка / переплет: Твердый,, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 80 грн. Купить
Кожен, хто цікавиться національною історією і тисячолітньою традицією її передачі і відтворення у слові, знає найдавнішу пам’ятку нашої літератури «Повість врем’яних літ», що створювалась в XI — на початку XII століття Нестором та іншими літописцями. Проте Несторів літопис за Іпатським списком, на відміну від Лаврентіївського списку, має виразне українське походження, на Україні жодного разу не видавався, а в Росії - востаннє у 1871 році. У цьому виданні читач має змогу одночасно одержати оригінальний текст Іпатського списку і переклад сучасною мовою, також зроблено спробу вперше відтворити епічні оповідання літопису як віршований український епос періоду Київської Русі.
Cостояние: Хорошее..
Смотрите: Фото

Поле славы: О битве на Куликовом поле. Тираж 25 000. Сост. В.В. Колчин. Саратов, Приволжское изд-во, 1980г. 230 с. Твердый переплет,, Обычный суженный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
В 1980 году - 600 лет битвы на Куликовском поле. Этому грандиозному сражению русских и татаро-монгол, вселившему уверенность в силу русского народа, надежду на освобождение от татаро-монгольского ига, посвящено множество литературных произведений. В этом сборнике небольшая их часть, но она поможет читателю проследить отношение к этому событию многих поколений русского народа. О битве на Куликовском поле рассказывают народные сказания, *Летописная повесть*, *Задонщина*, стихи В.А. Жуковского, К.Ф. Рылеева, Николая Языкова, В. Брюсова, А. Блока и многих наших современников.
Cостояние: Отличное, суперобложка.
Смотрите: Фото

Польская романтическая поэма XIX века. Пер.с польск. Сост.и предисл. Б.Стахеева. Тираж 25 000 М Художественная литература 1982г. 343с. твердый переплет,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 60 грн. Купить
В сборник вошли: Конрад Валенрод (А. Мицкевич), Мария (А. Мальчевский), Каневский замок (С. Гощинский), Путешествие из Неаполя к святым местам (Ю. Словацкий), Киргиз (Г. Зелинский), Познанский Дон-Жуан (Р. Бервинский).
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Поэзия Европы. В 3-х томах. Том 1. Вст.сл. Н. Тихонова. Худ. Н. И. Крылов. На М. Художественная литература. Прогресс. 1978г. 859с. Палiтурка / переплет: твердый,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 100 грн. Купить
Тираж 12 000 экз. В 1-й том входят образцы поэзии XIX века 24-х европейских стран на языках оригиналов и параллельно в русских переводах. В этом сборнике использованы лучшие переводы как дореволюционных поэтов (Пушкин, Лермонтов, Жуковский, Тютчев), так и советских поэтов.
Cостояние: Почти отличное.
Смотрите: Фото

Поэзия испанского Возрождения. Пер.с исп. Сост., коммент. В. Столбова. Вст.ст. С. Пискуновой. Ред. Н. Балашов и др. Гравюры худ.И.Кириакиди. Серия: Литература эпохи Возрождения М. Художественная литература 1990г. 592 с. Твердый переплет,, Обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 60 грн. Купить
В сборник `Поэзия испанского Возрождения` включены произведения испанских поэтов XVI века и первой половины XVII века. Среди них всемирно известные, выдающиеся поэты, такие, как Мигель де Сервантес, Лопе де Вета, Луис де Гонгора. Поэзию испанского Возрождения принято называть `Золотым веком` испанской поэзии.
Cостояние: Очень хорошее..
Смотрите: Фото

Поэзия народов СССР XIX - начала XX. Серия Б-ка всемирной литературы. Серия 2. Том 102. Москва Издательство Художественная литература 1977г. 831 с. Твердый, суперобложка, Обычный формат
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 30 грн. Купить
Cостояние: Хорошее. Суперобложка с надрывами.
Смотрите: Фото

Поэты Возрождения. Сост. и прим. А. Парина. Вступ. ст. И. Подгаецкой. М. Правда 1989г. 560с., ил. твердый переплет,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
В поэтическую антологию Поэты Возрождения вошли произведения, написанные в различных жанрах,- от лирических миниатюр до небольших поэм повествовательного характера - крупнейших представителей европейского Возрождения: Данте, Петрарки, Шекспира, Ронсара и др.
Cостояние: Хорошее..
Смотрите: Фото

Поэты пушкинского круга. Сост. В.В.Кунина Москва Правда 1983г. 688 с. твердый переплет,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Избранные произведения одиннадцати поэтов - современников и друзей Пушкина: В.А.Жуковского, К. Н.Батюшкова, Д.В.Давыдова, П.А.Вяземского, П.А.Катенина, К.Ф.Рылеева, В.К.Кюхельбекера, А.А.Дельвига, Е.А.Баратынского, И.И.Козлова, Н.М.Языкова. Стихам предпосланы биографические очерки, в которых кратко охарактеризованы жизненный путь поэтов, их общественная позиция и взаимоотношения с Пушкиным.
Cостояние: Хорошее
Смотрите: Фото

Рейнеке-лис.: Поэма XV века. В переводе Льва Гинзбурга. Художник Л. Чернышев. Москва Художественная литература 1978г. 269 с. Палiтурка / переплет: Твердый ледериновый с тиснением, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
«Роман о Лисе» (Roman de Renard) — сатирический памятник французской городской литературы конца XII—XIV века, состоящий из поэм-фаблио, именуемых «ветвями» (браншами). Главный герой — лис-трикстер по имени Ренар или Рейнеке (нем. Reineke). Основной сюжетной линией произведения является победоносная борьба умного Ренара с грубым и кровожадным волком Изенгримом и с сильным и глупым медведем Бреном. Лис обводит вокруг пальца Льва Нобля (короля), постоянно насмехается над глупостью Осла Бодуэна (священника). В последних ветвях романа, относящихся к XIII в., а также в написанной Рютбефом пародии развлекательный, комический элемент сменяется острой сатирой на королевскую власть, феодальную знать и духовенство. До сих пор она была известна лиш в обработке Гете. Лев Гинзбург впервые пытается воссоздать на русском языке это произведение в его первозданном виде, передовая несколько неуклюжий, но живой и бойкий народный стих, пестроту, яркость, озорной дух оригинала. 
Cостояние: Состояние хорошее- очень хорошее. Тираж 25 000

Романсеро. Исторические романсы. Пенр. с исп. Составление, редакция переводов и послесловие Н.Томашевского. М. Художественная литература 1970г. 456с. Твердый переплет, суперобложка,, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 60 грн. Купить
Исторические романсы. Романсы о короле Родриго. Романсы о Бернардо дель Карпио. Романсы об инфантах Лара. Романсы о Фернане Гонсалесе. Романсы о Сиде. Романсы о короле доне Педро Жестоком. Романсы рыцарские, новеллистические и лирические. Романсы пограничные и морискские. Романсы литературные. Луис де Гонгора. Лопе де Вега. ФРанциско Кеведо. Роскошное подарочное издание с гравюрами работы худ.А.Гончарова на мелованой бумаге..
Cостояние: Хорошее. Суперобложка с надрывами..
Смотрите: Фото

Русская народная поэзия: Лирическая поэзия. Сборник. Составление, подготовка текста, предисловия к разделам, комментарии Ал. Горелова. Ленинград Художественная литература 1984г. 584с. Твердый переплет,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Хороводные, игровые, плясовые песни. Любовная, семейно-бытовая лирика, колыбельные песни, потешки, прибаутки. Разбойничьи, удалые песни. Песни о крепостной доле. Военно-бытовая лирика. Песни неволи, каторги. Песни фабрично-заводских рабочих. Частушки.
Cостояние: Очень хорошее.

Русские поэтессы ХIХ века.  Гравюры Калиты Н.И.. Оформление Крылова Н. И.. Составление, вступительная статья, биографические очерки и примечания Банникова Н.В.. Москва Советская Россия  1979г. 256 с.,илл., гравюры Палiтурка / переплет: Твердый тканевый с тиснением, Обычный формат
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 60 грн. Купить
Настоящий сборник, не ставя целью охватить творчество всех поэтесс, писавших в 19 веке в России, или представить их произведения всесторонне и полно, достаточно подробно знакомит читателя с наследием русских поэтесс, прослеживает развитие `женской поэзии` 19 столетия на примере ее виднейших представительниц: Е.Ростопчиной, К.Павловой, Ю.Жадовской, А.Барыковой, М.Лохвицкой, Т.Шепкиной-Куперник и других. Тексты стихотворений сборника взяты из прижизненных и посмертных изданий произведений поэтесс, а также из различных литературных альманахов и журналов. 
Cостояние: Состояние очень хорошее. Крышки переплета чуть припачканы. На титульной странице экслибрис владельца.Тираж 150 000.
Смотрите: Фото

Русский романс. Сост. В.Рабинович. Слово к читателю И.С. Козловский. М Правда 1987г. 640 с. Твердый переплет,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 35 грн. Купить
Сборник - одна из самых полных антологий русского романса, охватывающая два с половиной века, развития этого жанра (XVIII - первая половина XX века). В книгу включены стихотворения Жуковского, Пушкина, Тютчева, Фета, Полонского, Блока, Есенина и многих других известных и неизвестных поэтов, нашедшие свою вторую - музыкальную - жизнь в творчестве русских композиторов.
Cостояние: Очень хорошее..
Смотрите: Фото

Русский сонет: Сонеты русских поэтов XVIII - начала XX века. Составление, вступительная статья, подготовка текстов и примечания Бориса Романова. Художник В.В. Вагин. М. Советская Россия 1983г. 512 с., илл. твердый переплет,, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
Настоящее издание - антология русского сонета. В сборник включены произведения, созданные на протяжении двух веков, - от Тредиаковского до Есенина, от сонетов, признанных вершинами русской классической поэзии, до тех, что принадлежат перу авторов, ныне почти забытых.
Cостояние: Хорошее
Смотрите: Фото

Светлый источник. Средневековая поэзия Китая, Кореи, Вьетнама. Составитель Дьяконова Е.М. М Правда. 1989г. 480 с. Обложка,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
В поэтическую антологию ``Светлый источник`` вошли лучшие образцы средневековой любовной, пейзажной, гражданской лирики стран дальневосточного культурного региона - Китая, Кореи и Вьетнама.
Cостояние: Хорошее
Смотрите: Фото

Слово о полку Игореве. Школьная библиотека. Художник В.Фаворский. М. Просвещение 1984г. 207 с., ил. Тканевый корешок, картонный переплет,, увеличенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Кроме древнерусского текста и дословного перевода на современный русский язык, осуществленного Д.С.Лихачевым, в книгу включены поэтические переложения `Слова` - В.А. Жуковского, Н.А.Заболоцкого, И.И.Шкляревского. Помогут школьникам в понимании и глубоком восприятии текста и дополнительные материалы - объяснительный перевод и примечания.
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Слово о Полку Игореве. Л., Советский писатель 1953г. 278 с. Тканевый твердый переплет,, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
Вступительная статья, подготовка текста и примечания Д.Лихачева. Издание содержит Прозаический перевод Слова Д.Лихачева, а также поэтические переложения В.Жуковского, Н.Заболоцкого, А.Майкова, А.Югова и др.
Cостояние: Хорошее.

Слово о полку Игореве:Сборник. Серия Библиотека поэта. Малая серия. Изд-е 4. Ленинград Сов.писатель 1990г. 400 с. Палiтурка / переплет: Твердый, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
В книгу вошли древнерусский текст ``Слова о полку Игореве``, прозаический и объяснительный переводы ``Слова`` Д. Лихачева и поэтические переложения памятника В. Жуковского и Н. Заболоцкого. Тексты предваряет вступительная статья Д. Лихачева, а также статья Л. Дмитриева о поэтической жизни замечательного произведения древнерусской письменности в истории русской литературы.
Cостояние: Состояние книги очень хорошее.Обложка слегка потерта. Тираж 100 00.

Слово скорби и утешения.: Немецкая поэзия времен Тридцатилетней войны 1618-1648 годов. В переводах Льва Гинзбурга. Составление, вступительная статья и примечания Л. Гинзбурга. Художник Г. Клодт. Москва  Художественная литература 1963г. 190 с., илл.  Палiтурка / переплет: Твердый ледериновый с тиснением, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
Немецкая поэзия времен Тридцатилетней войны, Семнадцатый век, первая его половина… Что может быть дальше и скучнее, чем неведомая нам война в далекой и чуждой Германии, да и не Германии даже - кучки мелких самостийных княжеств, давно затерянных в песке истории. Однако, неожиданно, почти невероятно - стихи той поры трогают, берут, что называется за душу, царапают ее (душу) ржавыми наконечниками семнадцативечных копий, секут зазубринами мечей. И все оттого, что чувства в этих старинных стихах - подлинные, скорбь - неподдельная, любовь - настоящая и отражаются они в зеркалах наших душ так же ясно и четко, как четыреста лет назад. Содержание: Фридрих фон Шпее, Мартин Опиц, Симон Дах, Андреас Грифиус, Фридрих Логау, Иоганн Клай, Христиан Гофмансвальдау, Исайя Ромплер фон Левенгальт, Ангелус Силезиус, Юлиус Цинкгреф, Георг Рудольф Векерлин, Иоганн Рист, Ганс Гриммельсгаузен, Георг Филипп Гарсдерфер, Пауль Флеминг, Абрагам а Санта Клара, Зигмунд фон Биркен, Пауль Гергардт, `Голубь - птица голубая` (Народная лирика).
Cостояние: Состояние очень хорошее. Тираж 10 000.
Смотрите: Фото

Средневековые французские фарсы. Составление, предисловие и комментарий А.Д.Михайлова. М. Искусство 1981г. 446с. твердый переплет,, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 60 грн. Купить
В книге публикуется 21 фарс, время создания которых относится к XIII-XVI векам. Произведения этого театрального жанра, широко распространенные в средние века, по сути дела, незнакомы читателю. Переводы, включенные в сборник, сделаны специально для этого издания и публикуются впервые. Издание включает вступительную статью и примечания.
Cостояние: Хорошее..
Смотрите: Фото

Старинные русские романсы. Для голоса с фортепиано. Выпуск 2. Составитель Еременко Л.  Киев Музыкальная Украина 1986г. 119 с. Палiтурка / переплет: Твердый, Обычный формат
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
В сборник включены популярные романсы, созданные во второй половине 19 - начале 20 вв.
Cостояние: Состояние книги хорошее, намечается трещина между передней обложкой и блоком. Тираж 35 000.
Смотрите: Фото

Стихотворная комедия. Комическая опера. Водевиль. Конца XVIII-начала XIX века. В двух томах. Библиотека поэта. Большая серия. Издание третье. Л. Советский писатель 1990г. 688с.+768с. Твердый переплет,, Обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 140 грн. Купить
В первый том входят пьесы Фонвизина, Аблесимова, Хераскова, Крылова и других писателей. Во втором томе - комедии Шаховского, Хмельницкого, Писарева, Загоскина, а также куплеты водевилей XIX века.
Cостояние: Хорошее
Смотрите: Фото

Тирукурал. Праведность. Мудрость. Любовь. Избранные афоризмы. Перевод с тамильского Алева Ибрагимова. М. Изд-во Художественная литература. 1974г. 192с. Твердый переплет,, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 70 грн. Купить
Это - прославленный древнетамильский (южноиндийский ) сборник поэтических двустиший-афоризмов VII века. Валлювар, полулегендарный творец ``Тирукурала``, создал целый свод нравственных правил, не устаревших и по сей день. Особенно прекрасна его своеобразная поэма о любви, слагающаяся из отдельных, как бы не связанных между собой двустиший.
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Турецкая ашыкская поэзия. Перевод с турецкого. Составление, предисловие и комментарии Х. Короглы. Художник Ю.Коннов. Москва Художественная литература 1983г. 192 с. Палiтурка / переплет: Твердый картонный, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
В сборнике представлены девять наиболее известных народных певцов - ашыков разных эпох - от поэта-гумманиста XIII в. Юнуса Эмре до жившего уже в наше врем Ашыка Вейселя. Читатели впервые познакомятся с творчеством Кайгусуза Абдала, Пир Султана Абдала, Караджаоглана и др. Книга очень изящно оформлена.
Cостояние: Состояние очень хорошее. Тираж 25 000.
Смотрите: Фото

Українські поети - романтики.: Поетичні твори. Серія: Бібліотека української літератури. Дожовтнева українська література. Упоряд., прим. М. Л. Гончарука.  Київ Наукова думка 1987г. 588 с. Палiтурка / переплет: Твердый ледериновый с тиснением, Обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 30 грн. Купить
Видання містить добірку творів українських поетів-романтиків так званого «дошевченківського періоду», тих людей - від Боровиковського, Шпигоцького та Срезневського до Метлинського, Чужбинського і Забіли, кого Михайло Максимович влучно означив як poetae minores, маючи на увазі перш за все відносно незначну артистичну вартість їхніх творів у порівнянні з потужною та художньо довершеною поезією Шевченка.
Cостояние: Состояние очень хорошее. Тираж 143 000
Смотрите: Фото

Українські поети-романтики. Поетичні твори АН Української РСР. Серія: Бібліотека української літератури. Дожовтнева українська література. К.: Наукова думка, 1987г. 592 с. Палiтурка / переплет: Тверда,,, Звичайний формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
У цьому томі зібрано зразки поетичної творчості українських поетів-романтиків, які виступали на літературній арені в 20—60-ті роки XIX ст. Левка Боровиковського, О. Афанасєва-Чужбинського, Віктора Забіли, Михайла Петренка, Маркіяна Шашкевича, Івана Вагилевича та ін.
Cостояние: Хорошее
Смотрите: Фото

Французские поэты. Избранное в переводах Арго Москва Художественная литература 1967г. 150 с. Мягкий, суперобложка, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 30 грн. Купить
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Шевченківський календар щотижневик на 1964 рік.(Шевченковский календарь еженедельник на 1964 г.) На украинском языке. Киев. Редакція українських календарів 1964г. 112с., 36 репродукцій мягкий+супер. переплет,, большой. формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 80 грн. Купить
Cостояние: Блок в очень хорошем состоянии. Супер с небольшими потертостями и надрівами по краям.

Шевченкова криниця. На украинском языке. Збірник афоризмів із творів Тараса Шевченка / Вступне слово Л.І. Андрієвського, Упоряд. В. Дорошенко, Т.В. Майданович. Вид. 2-ге, доопрацьоване. Серія Скарби Тарасової Гори. Наклад 30 000 прим. Київ Криниця 2003г. 288 с. Палiтурка / переплет: Твердый, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Шевченкова Криниця - це збірник найвідоміших, особливо яскравих і змістовних висловів (афоризмів) і ширших уривків із поетичних творів Тараса Шевченка та його прозової спадщини: повістей, драматичних творів, щоденника тощо. Ця книга має велике теоретичне і практичне значення для всіх шанувальників української літератури, які зможуть більш ефективно використати творчі надбання Т.Г. Шевченка в навчанні та повсякденній діяльності.
Cостояние: Отличное.

Эолова арфа. Антология баллады. Серия: Библиотека студента-словесника. Москва Высшая школа. 1989г. 671с. Твердый переплет., Обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Собранные в книге произведения иллюстрируют тысячелетнюю историю одного из самых ярких поэтических жанров. На примере лучших образцов народных и литературных баллад читатель впервые получает возможность обозреть широкую панораму разнообразных литературных произведений, объединяющих в себе элементы эпоса, лирики и драмы, что является устойчивым признаком балладного жанра. Необычайная поэтическая притягательность баллады сохранила ей полнокровную жизнь в поэзии XIX-XX вв. Разделы: Народные баллады (Английские, шотландские, испанские, немецкие, скандинавские, французские, русские, венгерские). Баллады великих поэтов разных стран. Кроме того, в книге помещены исследования и статьи на тему: ``О балладе``. Среди авторов статей - Катенин П.А., А.С.Пушкин, М.И.Цветаева, Уланд Л., Гердер И.Г. и др. С комментариями.
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Эолова арфа. Антология баллады.  Серия: Библиотека студента-словесника. М. Высшая школа. 1989г. 671 с. Твердый переплет,, Обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Собранные в книге произведения иллюстрируют тысячелетнюю историю одного из самых ярких поэтических жанров. На примере лучших образцов народных и литературных баллад читатель впервые получает возможность обозреть широкую панораму разнообразных литературных произведений, объединяющих в себе элементы эпоса, лирики и драмы, что является устойчивым признаком балладного жанра. Необычайная поэтическая притягательность баллады сохранила ей полнокровную жизнь в поэзии XIX-XX вв. Разделы: Народные баллады (Английские, шотландские, испанские, немецкие, скандинавские, французские, русские, венгерские). Баллады великих поэтов разных стран. Кроме того, в книге помещены исследования и статьи на тему: ``О балладе``. Среди авторов статей - Катенин П.А., А.С.Пушкин, М.И.Цветаева, Уланд Л., Гердер И.Г. и др. С комментариями. 
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Goethe. Ein Lesebuch unserer Zeit. Von Walther Victor.  Weimar-Berlin Aufbau-Verlag 1974г. 420 с. Палiтурка / переплет: Твердый тканевый с тиснением, Обычный формат
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 80 грн. Купить
В книгу входят поэтические драмы Гете и его лирика, отдельные письма а также статьи немецких исследователей творчества поэта.
Cостояние: Состояние хорошее-очень хорошее.
Смотрите: Фото

Homer. The Iliad. Серия: Penguin Classics. На английском языке. Great Britain Penguin books 1982г. 470 с. Палiтурка / переплет: Мягкий ламинированный, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 60 грн. Купить
«Илиа?да» — древнейший из сохранившихся памятников древнегреческой литературы, эпическая поэма, приписываемая Гомеру. Описывает события Троянской войны. В ее основу, по-видимому, легли фольклорные сказания о подвигах древних героев.
Cостояние: Состояние хорошее-очень хорошее. Тираж .
Смотрите: Фото

Shakespeare. Julius Caesar. London Thomas Nelson & Sons 1949г. 192 с. Палiтурка / переплет: Твердый тканевый с тиснением, Маленький формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 60 грн. Купить
Трагедия `Юлий Цезарь` относится к начальному этапу творчества Шекспира. Она имеет ощутимо политический характер и насыщена бурями, страстями, размышлениями и поисками Ренессанса. И в то же время поразительно современна.
Cостояние: Состояние хорошее. Тираж

Villon Fran?ois. Quotes. Edition preparee par Gilbert Sigaux Paris Edition Albon ? 283 с., илл. Палiтурка / переплет: Твердый ледериновый , Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 150 грн. Купить
Франсуа Вийон — поэт французского Средневековья. Первый французский лирик позднего Средневековья. Черно-белые иллюстрации - гравюры и рисунки из средневековых книг.
Cостояние: Состояние хорошее-очень хорошее. Тираж
Смотрите: Фото

Абдуррахман Джами. [Избранное]. М. Государственное издательство художественной литературы 1955г. 211 с. Мягкий переплет,, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 30 грн. Купить
Перевод с таджикского (фраси) В. Державина и С. Липкина. Содержание: ``Золотая цепь``. ``Подарок благородным``. ``Весенний сад``. ``Юсуф и Зулейха``. ``Книга мудрости Искендера``
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Абу-ль-Фарадж аль-Исфахани. Книга песен. Перевод с арабского А. Б. Халидова, Б. Я. Шидфар. Москва. Главная редакция восточной литературы издательства «Наука» 1980г. 671с. Палiтурка / переплет: Твердый.,, Обычный формат
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 35 грн. Купить
Книга песен` - один из самых интересных и значительных памятников арабской классической литературы, в ктором автор-составитель, Абу-ль-Фарадж аль-Исфахани (X в.) собрал лучшие из известных в то время стихотворений, и дополнил их сведениями об истории создания стихов и о поэтах. На русский язык переводится впервые. С предисловием А.Б.Халидова. С примечаниями. С глоссарием.
Cостояние: Хорошее..

Авсоний, Клавдиан, Намациан, Рутилий и др. Поздняя латинская поэзия. Серия: Библиотека античной литературы. Составление и вступительная статья М. Гаспарова. Худ. Е. Трофимова. М. Художественная литература 1982г. 719 с. твердый переплет, в суперобложке,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 80 грн. Купить
Настоящий том `Библиотеки античной литературы` по существу впервые знакомит русского читателя с латинской поэзией 4-6 вв. нашей эры. В книгу вошли произведения крупных поэтов той эпохи, таких как Авсоний, Клавдиан, Рутилий Намациан, стихи менее значительных авторов и анонимные произведения. Не менее велико и разнообразие представленных в книге жанров - от крупной поэмы до мелкой эпиграммы. Разнообразие и новизна материала - залог большой познавательной и культурной ценности данного тома.
Cостояние: Хорошее. Суперобложка с надрывом..
Смотрите: Фото

Адам Мицкевич. Крымские сонеты. Симферополь Таврия 1977г. 168 с. Твердый переплет,, обычный зауженный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 30 грн. Купить
Тексты на польском, русском и украинском языках. Полноформатные графические иллюстрации.
Cостояние: Хорошее. Тираж 28 000.

Адам Міцкєвич. Вибране. На украинском языке. Ілюстрації В. Полтавця. Художнє оформлення Г. Яценка., В. Смородського. Київ ЦК ВЛКСМ Молодь 1955 г. 152 с. Палiтурка / переплет: Твердый, Энциклопедический формат
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 70 грн. Купить
Cостояние: Хорошее .Штамп несуществующей библиотеки. .

Адамова А.Т., Гюзальян Л.Т. Миниатюры рукописи ``Шахнаме`` 1333 года. Тираж 25 000 экз. Л. Искусство 1985г. 167 стр. с цв. ил. Твердый переплет,, Энциклопедический формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 100 грн. Купить
Иллюстрированная рукопись поэмы Фирдоуси Шахнаме,датируемая 1333 годом,хранится в Ленинграде в Государственной Публичной библиотеке им.М.Е.Салтыкова-Щедрина.Этот ценнейший,поистине уникальный памятник известен в литературе,однако в предлагаемом издании впервые дается подробная научная характеристика его содержания,полностью публикуются украшающие его иллюстрации.Вступительная статья представляет собою исследование миниатюр рукописи,связываемых авторами с ширазской школой средневекового иранского искусства.Воспроизведение всех 52-х миниатюр Шахнаме сопровождаются развернутыми аннотациями.
Cостояние: Хорошее.

Амир Хосров Дехлеви. Избранные газели. Пер. с перс. Москва. Наука 1975г. 271 стр. Мягкая я обложка.,, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Сборник лирических стихов одного из лучших представителей классической литературы на персидском языке, органически вошедшего и в литературу Индии. Впервые на русском языке представлено более двухсот газелей Амира Хосрова
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Баба Тахир. И небу, и земле. Четверостишия. Пер. с перс. М. Наука. 1971г. 96 с. Мягкая обл переплет,, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Четверостишия самобытного персидского поэта XI века переводятся на русский язык впервые. Тираж: 10.000.
Cостояние: Хорошее
Смотрите: Фото

Байрон Д.Г Избранное. Серия Школьная библиотека М Просвещение 1984г. 384с Твердый переплет,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
Книга предназначается учащимся восьмого класса и дает как программный материал, так и произведения, расширяющие представление школьников о творчестве великого английского поэта, основоположника романтизма в мировой литературе. В послесловии профессор Р.Ф.Усманова рассказывает о жизни и творчестве Байрона, в комментариях даны пояснения к трудным словам, историческим именам, географическим названиям и т. д. В комментариях приводятся и пояснения самого Байрона к своим произведениям.
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Байрон Дж.Г. Избранное. Selections from Byron. На англ.языке. 2-е изд. Составитель сборника и автор предисловия Р. Самарин. Автор послесловия и комментария Н. Демурова. Художник В. Носков. М., Прогресс 1979г. 520 с. Твердый переплет,, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 60 грн. Купить
В книге представлены многие жанры поэтического творчества Байрона: лирика, сатира («Бронзовый век»), поэма («Корсар», «Шильонский узник»). Сборнику предпослана вступительная статья проф. Р. М. Самарина «Лира Байрона», содержащая общую характеристику творчества поэта и анализ произведений, вошедших в издание. Завершает книгу статья о переводах Байрона в России и комментарии к произведениям.
Cостояние: Хорошее. Суперобложка с надрывами ..
Смотрите: Фото

Байрон Дж.Г. Пьесы. Серия: Библиотека драматурга. Пер. с англ. Ред. тома А. Аникст. Подгот. текста и примеч. Н. Банникова. М. Искусство 1959г. 495 с. Палiтурка / переплет: твердый,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 60 грн. Купить
Содержание: Манфред (пер. И. Бунин). Марино Фальеро, дож Венецианский (пер. Г. Шенгели). Сарданапал (пер. Г. Шенгели). Каин (пер. И. Бунина). Вернер, или Наследство (пер. Г. Шенгели).
Cостояние: Хорошее..
Смотрите: Фото

Байрон Джордж Гордон. Лірика. Серія: Перлини світової лірики. Упорядкував і переклав з англійської Д.Паламарчук. Передмова Л. Герасимчук. Київ  Дніпро  1982г. 150 с., портрет. Палiтурка / переплет: Твердый ледериновый с тиснением, Маленький формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
Джордж Гордон Байрон, шостий барон Байрон (англ. George Gordon Byron) 1788-1824) - англійський поет, який став символом романтизму і політичного лібералізму в Європі XIX століття. Учасник Грецької революції. Життя і творчість видатного англійського поета були свого часу уособленням протесту проти будь-якої тиранії, символом усього революційного в Європі. Аристократ за походженням, бунтар за переконанням, він з надзвичайною силою викрив в своїх творах пороки буржуазної Англії, відстоюючи право кожної людини, і цілих народів на свободу. 
Cостояние: Состояние книги очень хорошее, супер чуть потертый. Тираж 48 000
Смотрите: Фото

Байрон Джордж Гордон. Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан. Серия: Библиотека всемирной литературы. (БВЛ). Серия вторая. Том 67. М. Художественная литература. 1972г. 864 с. твердый тканевый переплет, суперобложка,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
Cостояние: Хорошее. Суперобложка с надрывами..
Смотрите: Фото

Байрон Джордж Гордон. Сочинения в 3-х томах. Пер. с англ. Ред. коллегия: О. Афонина, М. Кургинян, В. Левик. Вступительная статья М. Кургинян. Комментарии О. Афониной, Н. Дьяконовой. Оформление А. Лепятского. М. Художественная литература 1974с.г. 464с.+ 544с.+ 576с Твердый переплет,, Обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 100 грн. Купить
Содержание: Том 1 - Стихотворения и поэмы, Том 2 - Поэмы и трагедии. из публицистики, Том 3 - Дон-Жуан.
Cостояние: Хорошее..
Смотрите: Фото

Байрон. Избранное. Сост., авт., послесл. и коммент. Р. Ф. Усманова М. Просвещение 1985г. 383с. Твердый переплет, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Байрон. Избранное. М. Правда 1985г. 430с. мягкий переплет,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Лучшие стихотворения 1802–1824 гг. и поэмы, написанные в 1812–1814 гг.: Паломничество Чайльд-Гарольда, Гяур, Корсар и Лара. Иллюстрации английских художников XIX века.
Cостояние: Хорошее.

Баратынский Е.А. Полное собрание стихотворений. Вступ. ст. И.М. Тойбина. Сост. и примеч. В.М. Сергеева. Серия: Библиотека поэта. Большая серия. Издание третье. Л. Сов. писатель 1989г. 464 с. твердый переплет,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
Стихотворное наследие поэта пушкинской эпохи Е. А. Баратынского (1800-1844) представлено в настоящем издании с исчерпывающей полнотой. В книге четыре раздела: 1)стихотворения, 2) поэмы, 3) приложения, 4) другие редакции и варианты. Материал во всех разделах расположен в хронологической последовательности.
Cостояние: Хорошее. 10% утраты послед. стр.
Смотрите: Фото

Беранже П. Избранное. Перевод с французского. М. Правда 1979г. 592 с. Твердый переплет, Обычный формат
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
В сборник входят лучшие песни Беранже и его прозаический очерк `Моя биография`. Переводчики: Н. Тхоржевский, А. Тхоржевский, Василий Курочкин, Вс. Рождественский, В. Дмитриев, В. Левик, Ю. Александров, П. Антокольский, Л. Мей, Д. Ленский, А. Фет.
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Беранже П. Избранное. Перевод с французского. М. Правда 1981г. 592 с. Твердый переплет, Обычный формат
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 30 грн. Купить
В сборник входят лучшие песни Беранже и его прозаический очерк `Моя биография`. Переводчики: Н. Тхоржевский, А. Тхоржевский, Василий Курочкин, Вс. Рождественский, В. Дмитриев, В. Левик, Ю. Александров, П. Антокольский, Л. Мей, Д. Ленский, А. Фет.
Cостояние: Хорошее.

Бернс Р. Роберт Бернс в переводах С. Маршака. Издание четвертое, дополненное. Гравюры на дереве художника А.Ф. Фаворского. М. Гослитиздат 1957г. 432 с., илл. суперобложка, твердый,, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 60 грн. Купить
Творчество Роберта Бернса (1759-1796) - образец шотландской классической поэзии. Переводы С.Маршака, в которых публикуются стихи Р.Бернса, сделали их достоянием русской поэзии. В данный сборник вошли самые известные песни, баллады и эпиграммы шотландского поэта.
Cостояние: Очень хорошее. Суперобложка-хорошее..
Смотрите: Фото

Бернс Р. Стихотворения. Сборник. Параллельные тексты на английском и русском языках. Сост. Левидова И.М. М. Радуга 1982г. 704 с. Твердый переплет,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Имя великого шотландского поэта Роберта Бернса (1759-1796) хорошо известно советскому читателю. Настоящий сборник дает возможность оценить творчество поэта в оригинале и познакомиться с переводами стихотворений и песен Бернса, сделанными русскими и советскими поэтами-переводчиками. Издание сопровождается послесловием и комментариями к тексту. Параллельные тексты на английском и русском языках.
Cостояние: Очень хорошее.
Смотрите: Фото

Блейк В. Избранное. В переводах С.Маршака, художник Г.Клодт. С портретом поэта. Предисловие В.Жирмунского. М. Худ.литература. 1965г. 182 с. Твердый переплет,, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
Вильям Блейк (1757—1827) принадлежит к числу величайших поэтов Англии. Его поэмы «Книга Тэль», «Бракосочетание Рая и Ада», «Видения дщерей Альбиона» и сборники стихотворений «Песни Неведения» и «Песни Познания» представляют собой вершины английского романтизма. В книгу включена большая часть лирических стихов поэта и избранные поэмы.
Cостояние: Очень хорошее. Суперобложка хорошее..
Смотрите: ФотоФото

Блейк В. Стихи. пер. с англ., Сост., вст. ст. и коммент. А.Зверева, Худож. А.Гончаров, Оформление художника А.Лепятского. Тираж 25 000 М. Худож. лит. 1978г. 325 с., ил. твердый переплет, суперобложка,, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 100 грн. Купить
Вильям Блейк (1757—1827) принадлежит к числу величайших поэтов Англии. Его поэмы («Книга Тэль», «Бракосочетание Рая и Ада», «Видения дщерей Альбиона») и сборники стихотворений «Песни Неведения» и «Песни Познания» представляют собой вершины английского романтизма. В книгу включена большая часть лирических стихов поэта и избранные поэмы.
Cостояние: Почти отличное. Суперобложка..
Смотрите: ФотоФото

Бо Цзюй-и. Лирика.  Серия: Сокровища лирической поэзии. Вступительная статья, примечания и перевод с китайского Л. Эйдлина. Москва  Художественная литература 1965г. 212 с. Палiтурка / переплет: Твердый ледериновый с тиснением, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Бо Цзюй-и (772-846) - великий китайский поэт, автор необыкновенных лирических четверостиший, глубоко реалистических и социально значимых ``Новых народных песен``, ``Циньских напевов``. Впервые в китайской поэзии близкий к императорскому двору поэт отождествляет себя с изможденным от непосильного гнета нищим крестьянином. Новое издание лирики Бо Цзюй-и представляет собой наиболее полное собрание его стихотворений на русском языке.
Cостояние: Состояние книги очень хорошее. Супер чуть потрепан по краям. Списанный библ. экз. Тираж 18 000.
Смотрите: ФотоФотоФото

Богатырев П.Г.  Словацкие эпические рассказы и лиро-эпические песни ( ` Збойницкий цикл` ). Серия: Академия Наук СССР. Институт мировой литературы. Отв. ред. К.М.Мелетинский. Москва Издательство Академии Наук СССР. 1963г. 192 с. Палiтурка / переплет: Твердый картонный, Увеличенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 150 грн. Купить
Произведения т.н. `збойницкого` или `разбойничьего` цикла составляют значительную часть богатого фольклорного наследия словацкого народа. В много численных вариантах `разбойничья` тематика получила отражение и в фольклоре других народов. Позже она стала достоянием письменной культуры. Именно письменным образцам `збойницкого` цикла и посвящена книга.
Cостояние: Состояние книги очень хорошее, супер сильно потрепан. Тираж 100 001.
Смотрите: Фото

Бодлер Ш. Стихотворения. Проза. В 2-х томах. Серия Вершины. Коллекция. Сост. Е.Витковский. Художник Е.Шиян. Харьков. «Фолио». 2001г. 528 с., 496 с., В суперобложках, твердый переплет,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 600 грн. Купить
Том 1. Наиболее полное собрание поэтических произведений классика французской литературы XIX века Шарля Бодлера (1821—1867), когда-либо выходивших в свет на русском языке. Многие переводы публикуются впервые, а часть из них сделана специально для данного сборника. Примечательно, что приведены разные поэтические версии стихотворений великого француза, созданные лучшими поэтами-переводчиками XX века..Включены также знаменитые поэтические циклы Бодлера: `Обломки`, `Парижский сплин`( Стихотворения в прозе), а также `Цветы Зла` — книга, которую в 1857 году судили за непристойность стихов и в которую, по словам автора, он вложил все свое сердце, всю свою нежность, всю свою (перелицованную) веру и всю свою ненависть.
Cостояние: Очень хорошее. Слегка потерты края суперобложек.
Смотрите: Фото

Брант Себастиан. Корабль дураков: Избранные сатиры. Пер. с нем. Льва Пеньковского. Иллюстрации Альбрехта Дюрера. М. Художественная литература. 1965г. 280 с., илл. Твердый переплет,, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 60 грн. Купить
Перед вами занимательная и поучительная книга, которая впервые увидела свет в 1494 году. Автор ее - видный немецкий ученый, юрист и писатель-гуманист Себастиан Брант. *Корабль дураков* - некая сатирико-дидактическая поэма позднего средневековья, имевшая оглушительный успех наряду с *Похвалой глупости* Эразма Роттердамского.
Cостояние: Хорошее. Суперобложка есть но состоит из двух фрагментов..
Смотрите: Фото

Брюсов В. Я. В. Я. Брюсов. Избранные сочинения М. Художественная литература. Москва 1980г. 574с. Палiтурка / переплет: Твердый, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 30 грн. Купить
В книгу вошли избранные стихотворения и поэмы В.Я.Брюсова (1873-1924), дающие представление о сложном творческом пути поэта: `Каменщик`, `Земле`, `Освобожденная Россия` и др.
Cостояние: Хорошее.

Брюсов В.Я. Избранные сочинения в двух томах. Оформление художника Литвишко И. М. Худ.лит. 1955г. 750с., портр.+650с., портр. твердый переплет,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 60 грн. Купить
`Т.1: Стихотворения. Поэмы, Т.2: Переводы. Статьи`
Cостояние: Хорошее..

Бунин И. Избранное. Рассказы. Кишинев Картя Молдовеняскэ 1973г. 798с. Твердый (картонный) переплет,, Обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 30 грн. Купить
Cостояние: Хорошее.

Ван Вэй. Стихотворения. Стихотворные переложения Аркадия Штейнберга. М., Художественная литература, 1979г. 237 с. Твердый переплет,, уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Ван Вэй - великий китайский поэт и художник, живший в VIII в., мастер философского пейзажа. В книгу входят стихи-послания к друзьям, описания военных походов, стихи, созданные на исторические темы.
Cостояние: Хорошее.
Смотрите: Фото

Верешмарти Михай. Чонгор и Тюнде. Пьеса-сказка. Пер. с венгерского Л. Мартынов. Рисунки Г.А.В.Траугот. Москва Художественная литература  1984г. 211 с., ил.  Палiтурка / переплет: Твердый ледериновый с тиснением, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
Чонгор и Тюнде - фантастическая драма-сказка о чистой, возвышенной любви, созданной под сильным влиянием народной поэзии, венгерским поэтом-романтиком Михаем Верешмарти (1800-1855г.). 
Cостояние: Состояние хорошее-очень хорошее. Тираж 50 000.
Смотрите: Фото

Вийон Ф. Завещание. Харьков Фолио 2009г. 288с., ил. Палiтурка / переплет: Твердый, миниатюрный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 40 грн. Купить
Эта книга предлагает читателю полный русский перевод произведений великого французского поэта XV века Франсуа Вийона - загадочного и уморительно смешного, достигшего трагических высот со дна скабрезного фарса. Составление и предисловие Е. А. Витковского.
Cостояние: Отличное.

Виноградова Л.Н. Зимняя календарная поэзия западных и восточных славян. Генезис и типология колядования. Институт славяноведения и Балканистики АН СССР М. Наука 1982г. 256с. Мягкий переплет,, немного увеличенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 80 грн. Купить
Автор рассматривает состав, структуру и генетические истоки славянских народных коляд. Исследование богато иллюстрировано текстами обрядовой народной поэзии, часть которых публикуется впервые.
Cостояние: Хорошее..
Смотрите: Фото

Вишня О. Вибране. Київ Молодь 1989г. 208 с Мягкий переплет,, Обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 50 грн. Купить
До збірки ввійшли кращі твори видатного українського радянського письменника-гумориста Остапа Вишні - Павла михайловича Губенка ( 1889-1956)
Cостояние: Хорошее. Суперобложка.

Вяземский П.А. Сочинения в двух томах. Том1: Стихотворения. Том 2:Литературно-критические статьи. М. Художественная литература 1982г. 462с.+383с. Твердый переплет,, Обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 80 грн. Купить
В первый том включены избранные стихотворения, дружеские послания, эпиграммы и басни П.А.Вяземского. Во второй том входят избранные литературно-критические работы Вяземского о творчестве Г.Р.Державина, В.А.Озерова, Н.М.Карамзина, И.И.Дмитриева, В.А.Жуковского, А.С.Пушкина, А.Мицкевича, Н.В.Гоголя и др.
Cостояние: Хорошее.

Гаспарова М. Римская сатира. Перевод с латинского. Серия Библиотека античной литературы М. Художественная литература 1989г. 543 с. Палiтурка / переплет: Твердый, Обычный формат
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 45 грн. Купить
Cостояние: Очень хорошее.

Гейне Г. Стихи. Гравюры художника А. Д. Гончарова М Дет-кая лит-ра 1956г. 256с твердый переплет,, обычный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 30 грн. Купить
Cостояние: хорошее.

Герод. Мимиамбы.  Перевод с древнегреческого, редакция и предисловие Б.В.Горнунга. Переплет, контртитул и титул А.Толоконникова. Москва Гослитиздат 1938г. 123 с., илл. Палiтурка / переплет: Твердый ледериновый, Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Vam-book, Харьков.) Цена 80 грн. Купить
`Мимиамбы` Герода, небольшие одноактные бытовые сценки. Эти сценки являются ярчайшим документом своей эпохи. В силу реалистического характера творчества Герода, во всех его `мимах`, в противоположность произведениям других поэтов так называемого александрийского` периода греческой литературы, дается изображение без всяких прикрас и без всякой идеализации того жизненного уклада, основой которого являлось рабовладение. Параллельный текст на древнегреческом и русском языках. Издание включает иллюстрации на отдельных листах, не включенных в пагинацию.
Cостояние: Состояние хорошее. На титуле сведенные и погашенные библиотечные штампы. Тираж 5 000.
Смотрите: Фото


Cтраницы: 1 | 2 | Ещё >>

Vam-book > Книги в рубриках:

Антикварные книги

Искусство

Наука и техника

Промышленность

Общественные и гуманитарные науки

Медицина

Философия

История

Военное дело, военная история

Биографии, мемуары

Краеведение Украины и России

По странам и континентам

Религия

Учебная, справочная литература

Мир увлечений

Художественная литература

Детская литература

Прочие



КАРТА сайта · Алиб.com.ua - Главная · Alib.ru - Россия · Добавить в Избранное

Copyright © 2007-2019, Ведущий и K°. Все права защищены.
Предложения, рекомендации пишите в книгу


| 0 c |